skrocona-wersja_SVG